Conferencias de Speak Out for Support (SOS-VICS) en Tenerife los próximos 23 y 24 de octubre
La semana que viene se celebran aquí en La Laguna dos reuniones de trabajo como parte del SOS-VICS (Speak Out for Support), un proyecto europeo de interpretación en el ámbito de la violencia de género en el que participan varias universidades españolas y que en el caso de la ULL cuenta con Carmen Toledano Buendía, directora académica de nuestro Máster en Interpretación de Conferencias, como investigadora principal.
Logotipo de SOS-VICS
¿Qué es SOS-VICS?
SOS-VICS es un proyecto piloto cofinanciado por la Dirección General de Justicia de la Comisión Europea y las universidades socias. Su objetivo consiste en facilitar la asistencia lingüística a víctimas extranjeras de violencia de género y concienciar sobre la necesidad de que los intérpretes que medien en este contexto sean profesionales debidamente cualificados y formados.
¿Qué conferencias SOS-VICS habrá en la ULL?
Aprovechando la asistencia a los talleres de trabajo de numerosos/as expertos/as de los diferentes ámbitos de intervención con víctimas de violencia machista (judicatura, medicina forense y medicina preventiva, psicología, trabajo social e interpretación, entre otros), se celebrarán dos conferencias muy interesantes:
Miércoles 23 de octubre. 19.30, Facultad de Derecho (Campus Guajara, ULL)
Interpreters in Conflicts: Conflicts in Interpreters.
Conferencia sobre interpretación en zonas de conflicto armado a cargo del Dr. Erik Hertog, especialista en interpretación en el ámbito jurídico y profesor titular de la Lessius Hogeschool (Bélgica).
Jueves 24 de octubre. 19.00, Facultad de Derecho (Campus Guajara, ULL)
“Una carrera de obstáculos”. La situación administrativa irregular como factor de desprotección de las mujeres migrantes frente a la violencia sexual.
Conferencia a cargo de D. ª María Naredo Molero, abogada, colaboradora de Amnistía Internacional y especialista en derechos humanos y género.
¡Que las disfruten!
