Inscripción a las jornadas de celebración del 25º aniversario del MIC los próximos 13 y 14 de febrero de 2014
Estimados/as ex alumnos/as:
Como ya muchos de ustedes saben, este curso académico el Máster en Interpretación de Conferencias de la Universidad de la Laguna cumple 25 años habiéndose consolidado como uno de los mejores posgrados en la formación de profesionales de esta disciplina.
Ya lo anunciábamos recientemente con este vídeo que, para los despistados, dejamos aquí:
Consideramos que este hecho bien merece ser celebrado no solo con representantes de las instituciones que nos han brindado su apoyo durante todos estos años y de la profesión en general, sino en especial con ustedes, nuestros antiguos estudiantes, la razón de ser del MIC.
Por ello, es un placer para nosotros anunciarles la celebración en Tenerife de un evento en el que conmemoraremos nuestras bodas de plata y que tendrá lugar los días 13 y 14 de febrero de 2014.
Actos de celebración del 25º aniversario del Máster en Interpretación de Conferencias de la ULL: programa y precios
Aunque el programa definitivo les llegará en breve, les adelantamos que el jueves 13 de febrero está prevista una jornada de conferencias (de 9.00 a 17.00 aproximadamente) en las que intervendrán, entre otros, los siguientes oradores :
- D. Marco Benedetti (Director General de Interpretación de la Comisión Europea)
- D. Javier Hernández Saseta (intérprete funcionario de la CE)
- D. ª Natalia Sánchez (Jefa de la cabina española de la CE)
- D. Richard Fleming (fundador del primer curso de formación de intérpretes de conferencias de la UE e intérprete funcionario retirado de la CE)
- D.ª Linda Fitchett (Presidenta de AIIC)
- D. Cristóbal Osuna (Jefe de cabina española de Naciones Unidas)
- D.ª Esther Navarro (docente del Monterey Institute of International Studies)
- D.ª Jéssica Pérez-Luzardo (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria), Ramón Ruiz y Zia Papar (intérpretes freelance), que formarán parte de una mesa redonda de antiguos alumnos.
La cuota de inscripción a estas jornadas es de 35 € e incluye catering para la hora de comer de la jornada del 13.
Ese mismo día por la noche habrá una cena institucional a la que podrá acudir todo el que lo desee. El precio de la cena, que se celebrará en el Casino de Santa Cruz, es de 45 €.
El viernes pasaremos a la parte lúdica con un campeonato de paintball (ideal para liberar tensión acumulada durante la difícil vida del intérprete) y, más tarde, una sesión de “Speed Networking for Interpreters”, en la que tendrán oportunidad de presentarse a otros profesionales y crear redes de trabajo (¡No se olviden las tarjetas de visita en casa!).
El precio de la actividad de paintball será de 27 € por persona si formamos un grupo de mínimo 30 personas, o de 25 € por persona si formamos un grupo de 50 €. En el caso poco probable de que no llegáramos al cupo mínimo de 30 personas, el precio de la actividad será de 29 € por persona.
Les proporcionaremos más información definitiva en estos días, pero queríamos anunciarles al menos las fechas para que pudiesen empezar a organizarse en caso de que decidiesen venir. En ese sentido, sobra decir que para todo el equipo del MIC será un enorme placer recibirlos aquí de nuevo y celebrar con ustedes estas dos décadas y media “creando cantera”.
Formulario de inscripción a los actos de celebración del 25º aniversario del MIC
Aquí tienen el formulario de inscripción, que nos será útil para poder organizar adecuadamente las jornadas. El plazo de inscripción finaliza el 15 31 de enero de 2014. Tras la formalización de la preinscripción recibirán un mensaje de correo electrónico con las instrucciones de pago. El aforo es limitado.
¡Esperamos verles en Tenerife para esta gran celebración!
